2009年11月04日

the very same day

P1000427.jpg

イギリス女性へ。
彼女がポストクロッシングを始めたのは
わたしと同じ日なのでした!

To an English woman
who has started postcrossing
on the very same day !
タグ:イギリスへ
posted by mintcafe at 11:41| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年11月03日

beautiful lake

P1000435.jpg

ノルウェイの山と湖

From Norway.
Beautiful lake and the mountains.
posted by mintcafe at 11:37| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月30日

Beauty and the Beast

P1000423.jpg

アメリカから、ディズニーの「美女と野獣」
几帳面で親切な男性で
一文字ずつの丁寧なゴシック体の文字で
ミシガン州のことが書かれていて
すごく読みやすかったです。

ミシガンは5000キロもの河岸を持ち
116もの灯台があるそうです。
西部には砂漠があり
北部はたくさんの野生動物が生息している
美しいところだそうです。

Disney's Beauty and the beast From an American man in Michigan.
He wrote that
Michigan has 5000 km of freshwater shoreline and 116 lighthouses.
The west coast has huge dunes,
the northern half is sparsely populated with lots of wildlife.
posted by mintcafe at 10:10| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月29日

 Mondrian

P1000421.jpg

モンドリアンの絵。

Mondrian's picture.
タグ:ドイツから
posted by mintcafe at 10:03| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月27日

Belgium, Luxemburg, Portugal

最近あまり来ないなぁと思っていたら
一度に6枚届いて、うれしい!
そのうちの3枚が初めてもらう国だったので
さらにうれしい!

P1000422.jpg
ベルギーから From Belgium

P1000425.jpg
ルクセンブルグから From Luxembourg

P1000424.jpg
ポルトガルから From Portugal

Yesterday, I have received 6 postcards, and
3 of them were the first cards from the countries
I haven't received any yet !
posted by mintcafe at 10:00| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月26日

simple and warm design

P1000413.jpg

オランダから。
リトアニアの絵葉書のようです。
こういうのも好きです

From the Netherlands.
I like this kind of card very much.
posted by mintcafe at 10:01| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月18日

日本画の友達

先月、愛知県の美術館まで新幹線の日帰りで
日本画を一緒に勉強した友達と
大学の先生の個展を見に行ったのですが、
一緒に行ったみんなの写真を撮ったので
焼き増しして送りました。

するとすぐに、お礼のハガキを送ってくださり
年配の方は違うなぁ〜とうれしくなりました。
普通、わたしの年より少し上くらいでも
こういうときはメールでお礼を言うのが
一般的になっていますから。
でも手紙やハガキでもらうと、
やっぱりうれしいです。

P1000372.jpg

P1000371.jpg
上の2枚は院展の方の日本画。

P1000370.jpg
これは藤城清治さんの影絵。

These days, we don't send letters very often.
When I send something by mail,
They usually send me back the E-mails.
But my classmates at school when I was learning
Japanese painting are not like that.
They always send me back letters and postcard soon.
Actually, they are all older than me
and this is one beautiful custom that
people used to have in old days.
タグ:日本から
posted by mintcafe at 13:31| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月17日

tulips

P1000364.jpg

オランダと言えば、やはりチューリップですね〜

Pretty tulips from the Netherlands.
posted by mintcafe at 14:37| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月14日

70's !

P1000347.jpg

オーストラリアから。
70年代の通販カタログからの写真のようです。
わたしは80年代が思春期〜青春だったので
70年代は、あまり覚えてないんだけど
何とも懐かしいし、面白いです。


From Australia.
The picture of 70's mail-order fashion.
I was too young to remember this 70's fashion,
but I feel it nostalgic and very interesting.
posted by mintcafe at 14:28| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月13日

from the north sea

P1000305.jpg

ドイツから。
北海の海沿いの街の様子です。

From Germany.
The picture of the town by the sea.
タグ:ドイツから
posted by mintcafe at 14:22| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。