2009年08月10日

Thai: gorgeous !

R0012650.jpg

タイで手に入れた切手シート。
シートはハガキサイズです。
船は豪華に金色に彩色され
とても細かく書き込まれていて、きれい。
タイはきれいな切手シートが多いみたい。


From Thailand.
Fine design and beautiful colors.
There might be many beautiful sheets
loke this in this country.
ラベル:タイ 切手
posted by mintcafe at 01:02| Comment(0) | stamps | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月09日

Osaka buildings

R0012642.jpg

チェコの女性に。

ラベル:チェコへ
posted by mintcafe at 00:48| Comment(0) | sent cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月08日

切手集め

R0012645.jpg

手紙をよく書く方だったので
若い頃から記念切手はときどき買っていました。
25年くらい前が、一番たくさん手紙を書いていた時期です。
娘が働くなんて家の恥と考える古い親に就職は反対され
大学卒業後は、ほぼ軟禁のような状態で
お見合いばかリたくさんさせられていたので
手紙書くくらいしか楽しみがなかったのです。
外出も所用時間と行く場所を申告すれば
昼間短時間なら外出はさせてもらえたけど
結婚に全く興味がなく独立心と野心ばかり強かったわたしには
人生目の前真っ暗な時期でしたね。

とにかく、そうやって買っていた切手で
まだ手元に残っているものや、
海外の友達からの手紙の切手を見たり、
そしてpostcrossingで、たくさんの国から来るだろう
ハガキの切手のことを考えているうちに
むくむくと、切手をもっと集めたくなってきました。

とはいえ
家にある切手でも使うつもりで買ってたものだから
素手でべたべたさわってきたし
写真用のテキトーなファイルに
金額ごとに突っ込んでいただけです。
今から集めて、少しでも価値のあるコレクションになるとも思えないし
第一、稀少価値、とかに興味がない。

と、いうことで
とりあえず、切手のストックブック(注1)を
近所の本やで発見して1冊買いましたが
少しだけ持ってる海外の切手を、
家にある手芸用のピンセット(注2)で
そろそろと、イイカゲンに挟み込んだだけ。
テーマも国もジャンルも関係なしです。
こんな感じだけど、これから集めていこうかと思っています。

でもpostcrossingで来るハガキは
切り取って水はがし(3)するのは申し訳ないし

これは写真に撮ってここにアップするしかないですが。

*注:といっても、わたしも数日前に知ったことばかり・・・
(1)切手収集するときに、とりあえず入れておくアルバムみたいなもの。
台紙にフィルムやグラシン紙の細長いポケットが何段か貼ってあり
そこに切手を差し込むようになっている。
(2)切手はじかに触るのはダメらしい。切手用のピンセットは注文中です。
(3)使用済み切手は封筒ごと切り取って水に漬けてはがし乾かすのです。
posted by mintcafe at 00:53| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月07日

Finland: blueberry pie

R0012641.jpg

フィンランドからブルーベリーパイの切手。
色が爽やかで清潔感あふれてます。
posted by mintcafe at 00:17| Comment(0) | stamps | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

絵本の世界

R0012640.jpg

旅行社で働いているフィンランド女性から。
アルプスの少女ハイジの絵本の世界みたいな絵。
Martta Wendelin (1893-1986)という人の絵らしいです。
切手はブルーベリーパイのさわやかな絵。
(→http://mintcafenote.seesaa.net/article/125159745.html

From a Finn woman who is working
as a sales agent in travel business.
This picture was drawn by Martta Wendelin(1893-1986).
This reminds me of some nice picture books.
The stamp is the picture of brueberry pie.
I like the color.
posted by mintcafe at 00:11| Comment(0) | received cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月06日

toys and animals

R0012635.jpg

アメリカ人女性へ。
動物やおもちゃや花や
面白いカードが好きということなので
動物の編みぐるみのかわいい系カードを。
切手はミッフィーちゃんにしました。


To an American woman
who likes the card with animals,toys,funny things.
This card contains animals and toys together (?).
ラベル:アメリカへ
posted by mintcafe at 23:56| Comment(0) | sent cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月05日

Maruyama Park in Kyoto

R0012638.jpg

フィンランドの女性へ。
フィンランド人率高いです。
郵便が届くのも速い。
手紙の好きな人たちなんだなぁ。
これは京都の円山公園の桜。
丁度同じアングルの切手があったので
それを貼りました。

R0012639.jpg


To a finn woman.
Many postcards should be from Finland and also to Finland.
People must love sending and receiving letters in Finland.
This card is about a cherry blossoms in
Maruyama park in Kyoto.
I happen to have the similar picture's stamp
so I used the one.
posted by mintcafe at 23:43| Comment(0) | sent cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月04日

to a finn boy

9saiboy.jpg

フィンランドの9歳の男の子へ。
関西空港の絵葉書を選びました。
飛行機嫌いな男の子は少ないだろうし・・・
あと、最近鳥に興味があるということなので
切手は鳥の絵の記念切手を貼ってあげた。

R0012616.JPG


To 9 yrs-old Finn boy.
The airplanes in the Kansai airport
which ,I believe, many boys should like(?).
He wrote in his profile that
he is interested in Birds, so
I chose this stamp.
posted by mintcafe at 16:37| Comment(0) | sent cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Osaka castle

R0012633.jpg

ベタですが大阪城をポーランドの女性に。
各国の建築とか景色を希望する人が多いので
こういうベタなカードも買わなくちゃ。

Osaka castle to a Polish woman.
There are many who prefer the postcard
with the buildings or the scenery
of each sender's country.
I've never bought this kind of card, but
I should buy some like this.
ラベル:ポーランドへ
posted by mintcafe at 16:22| Comment(0) | sent cards | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月03日

Finland: fish

R0012637.jpg

細長くてかわいい。
posted by mintcafe at 16:13| Comment(0) | stamps | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。